x

Alert  

Before traveling, call your destination for any changes. Masks are mandatory in all PA public spaces. Social distance & quarantine after returning from an area with high amounts of virus cases. Learn More
Special Alert

Pocono Mountains

Pocono Mountains ofrece variedad de diversión sin límites para las cuatro estaciones del año.

La región de cuatro condados es famosa por sus complejos turísticos, la belleza natural de sus paisajes, sus 150 lagos, incluídos entre ellos, el Lago Wallenpaupack, y las pintorescas ciudades históricas. Los diversos paisajes inspiran un sinfín de experiencias que varían de privadas y tranquilas a audaces y emocionantes. Las posadas y los spas fomentan los momentos de reposo en la montaña, mientras que los parques acuáticos y los recorridos de aventura ofrecen emoción sin límites. Explore, descubra y hospédese en Pocono Mountains.

  • Festivales y eventos, ofertas especiales y vistas panorámicas lo esperan en Pocono Mountains este otoño.
  • Infórmese acerca de todo lo que hay para ver y hacer en las hermosas Pocono Mountains.
  • Conozca las ciudades únicas de Pocono Mountains.
  • Visite Pocono Mountains y disfrute de los hermosos colores otoñales.
  • Live Camera
    Dele un vistazo a las imágenes en directo de nuestras cámaras, repartidas por las atracciones y los…
  • Complejos turísticos con parques acuáticos cubiertos.

Los Poconos: Todo el esplendor del otoño.

A medida que llega el otoño en las montañas boscosas de Pensilvania, en los puestos de granjas agrícolas locales a lo largo de los caminos abundan las calabazas y festivos espantapájaros. La región de Poconos está a tan solo dos horas en coche de las ciudades de Nueva York y Filadelfia, lo que la convierte en la escapada perfecta para un fin de semana para salir y disfrutar de un paisaje natural lleno de romance y fantasía. En las montañas el follaje de los árboles alcanza su cima con las sinuosas colinas repletas de arboles anaranjados, rojos y amarillos, como un arcoíris hasta donde alcanza la vista.

Suba a bordo del Lehigh Gorge Scenic Railway para un pintoresco viaje en tren por el hermoso follaje otoñal que sigue el Lehigh River río arriba. Al examinar las colinas rocosas, descubrirá los viejos polos de la línea del telégrafo trazando las pistas. Elija entre un asiento reversible de la década de los 30 o uno en el vagón descubierto donde disfrutará de la brisa y un paisaje circundante encantador.

Excursión a las cascadas

A través de la región de los Poconos hay muchos senderos que conducen a cascadas. Los tres grandes niveles de las Raymondskill Falls están a sólo una corta caminata a lo largo del empinado sendero hacia el área de recreo Delaware Water Gap National. Salga a la plataforma de madera entre las dos cascadas para sentir el poder del agua bajo sus pies y la niebla fresca en su cara. Estas son algunas de las mejores cascadas en la región de los Poconos. Ni siquiera tiene que abandonar el resort Skytop Lodge.

Relájese en el resort y explore los numerosos senderos de Skytop

Si desea ver más cascadas, ni siquiera tiene que abandonar el resort. El Skytop Lodge está ubicado en una propiedad de 22,3 km² con millas de abundantes arroyos y grandes lagos para explorar, así como senderos para caminatas que invitan a sumergirse en el follaje del otoño. Como el área es bastante amplia, Skytop ofrece un servicio de transporte que le llevará por diferentes edificios y caminos.

Nuestra excursión favorita al Skytop Lodge comienza más arriba de las Upper Falls. Discurre por rocas escarpadas y pendientes pronunciadas, con una cuerda de mano ocasional para ayudar a maniobrar a través del terreno. A lo largo de esta ruta hay numerosas cascadas singulares. Entre ellas están las mini Yosemite Falls, que parecen provenir directamente del Parque Nacional de Yosemite. La amplia Indian Falls contiene una escarpada roca en su borde que la convierte en un lugar perfecto para tomar fotos.

Después de disfrutar de los jardines del complejo, diríjase al vestíbulo principal del histórico lodge. Por la tarde hay una merienda diaria, donde no importa la edad, disfrutará como un niño de una limonada recién hecha y unas galletitas. La cena en el restaurante Windsor Dining Room o en el Lakeview ofrece una gran variedad de delicias locales, incluido nuestro favorito, el halibut de la Costa Este escalfado y el New York Strip con espárragos fritos. Cuando se ponga el sol, prepárese para una acogedora fogata nocturna. Todo se provee para crear sus propios s'mores tostados para el postre.

Visite Jim Thorpe

Jim Thorpe es una pequeña ciudad encantadora a lo largo del Río Lehigh. Históricos edificios de ladrillo y edificios de colores llamativos se alinean en el diminuto casco antiguo de Jim Thorpe, con una población de menos de 5.000 habitantes. Hay muchas tiendas pequeñas, galerías de arte y tiendas de souvenirs para explorar a pie. A lo largo de las dos calles principales del centro histórico hay mucho que descubrir. Eche un vistazo a los eclécticos diseños realizados a mano por Maria Loyd en Artisanal Gifts y participe de una degustación gratuita de aguamiel en el íntimo Stonekeep Meadery.

Un paseo en bici para recordar

La ciudad también tiene un hermoso sendero para bicicletas. Siga las antiguas vías del tren a lo largo del Río Lehigh. Hay impresionantes lugares para ver pequeñas cascadas con vistas al sinuoso río. Naturalmente, el colorido e interminable follaje otoñal es parte del viaje. Alquile una bicicleta en Pocono Biking y coja el autobús de enlace a Upper Gorge para un suave descenso de 15 millas de vuelta a la ciudad. El paseo en bicicleta de 2 a 3 horas pasa a lo largo del río. A menudo se encontrará rodeado de un túnel de hojas. No hay prisa por terminar el recorrido: por el camino hay grandes mesas de picnic y otras paradas para tomar fotos.

Dé un paseo

La mejor manera de experimentar el follaje de otoño es subirse al automóvil y conducir por el campo. No se pierda las numerosas paradas que puede hacer a lo largo de Delaware Water Gap. El sendero de Hialeah le llevará a través de la caída otoñal a lo largo del río y a través de una variedad de paisajes. En la esclusa también está el Pocono Environmental Education Center (PEEC), donde puede tocar los cuernos del ciervo y ver una réplica de un dique hecha por castores.

Ciudades pintorescas con obras maestras culinarias

Diríjase a Milford, donde la pastelería local le ofrecerá deliciosas galletas y dulces frescos. El ambiente hogareño de 403 Broad le hará desear quedarse para el almuerzo. El restaurante ofrece productos de las granjas locales. El interesante menú combina sabores nuevos como el Pastrami Salmon Bagel y la Fried Eggplant Pizza.

Visitar los Poconos asemeja entrar en una pintura clásica. Cada paisaje y cada árbol parecen perfectamente ubicados para nuestro disfrute. La temporada de hojas otoñales resalta los colores brillantes de las hojas. Un sol cálido y una brisa fresca acentúan el susurro de los árboles. Esperamos ansiosos volver a presenciar la lenta transición de un oscuro follaje verde que se va tornando en tonos amarillentos y arboles anaranjados hasta convertirse en un intenso dorado antes de la llegada de las primeras nieves invernales.

Este texto fue creado en colaboración con Visit USA Parks.